La aproximativ un an de la punerea sub acuzare a românului, nimeni nu s-a gândit să traducă actele în română, limba maternă a acuzatului, gândindu-se poate că îndelungata sa ședere în Italia i-ar permite totuși să înțeleagă acuzațiile aduse împotriva lui. Dar detaliul este etențial din punct de vedere juridic, cu atât mai mult într-o procedură pentru o presupusă „ucidere voluntară".

Rezultatul? Nu s-a făcut nimic, totul a fost amânat, următorul termen fiind fixat tocmai pe data de 18 iulie. Acesta este rezultatul ședinței de judecată de la Rovereto în cazul Mariei Rosca, moldoveanca de 46 de ani despre care se știa iniția că a căzut de la fereastra de la etajul trei al unui imobil din via Fiume, chiar în centrul orașului Riva del Garda.

Potrivit Parchetului Rovereto, moartea ar fi fost fost provocată de partenerul ei, un cetățean român în vârstă de 48 de ani, care locuia cu ea.

Lipsa acuzațiilor traduse în limba română a făcut ca avocatul său să ceară o inevitabilă amânare a procesului, pe care judecătorul de ședință preliminară (dr. Mariateresa Dieni) a acordat-o imediat. Incidentul tragic a avut loc în luna ianuarie a anului 2023, la scurt timp după ora 22.30.

Cum și-a dat seama procurorii de ce s-a întâmplat de fapt

Maria Roșca a căzut de la fereastra de la etajul trei al blocului din via Fiume și câteva ore mai târziu a murit la Trento, la Spitalul Chiara, unde fusese transferată de urgență. La început, anchetatorii au crezut că a fost un gest extrem, dar povestea partenerului său, care se afla în interiorul apartamentului, nu i-a convins pe cei care trebuie să clarifice ce s-a întâmplat.

Analiza imaginilor și mai ales a sunetului de pe camerele de supraveghere video arată că a existat o discuție foarte aprinsă între cei doi înainte de tragedie. Iar autopsia dispusă de procurorul adjunct Fabrizio De Angelis evidențiază unele răni la nivelul corpului femeii compatibile cu o luptă între cei doi, diferită de rezultatele căderii de la o înălțime de aproximativ 15 metri.

Cercetările în caz au fost efectuate de poliția de stat a secției de poliție Riva. 

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți StiriDiaspora și pe Google News